重要新闻

当前位置: 首页 >剧院动态 >重要新闻

国家京剧院为日本创价学会访华团举办专场欢迎演出

信息来源:院办发布日期:2018-09-29

为纪念中日和平友好条约缔结40周年及日本创价学会名誉会长池田大作先生提出“中日邦交正常化倡言”50周年,应中国人民对外友好协会和中日友协邀请,日本创价学会代表团在会长原田稔的带领下,来华进行友好访问。9月26日下午,由对外友协主办、国家京剧院承办的“欢迎创价学会访华团专场演出”在梅兰芳大剧院四层小剧场举行。

代表团一行参观梅兰芳大剧院


原田稔与魏丽云友好交流

  活动由国家京剧院三团党支部书记副团长徐畅主持,她首先向日本访华团表示热烈的欢迎并简单介绍了剧院情况。为展示国粹京剧的独特魅力,国家京剧院派出优秀青年演员的青春阵容演出经典作品《挡马》及《杨门女将·探谷》选段。


主持人徐畅、翻译山本美智

  首先登场的《挡马》讲述了杨八姐与焦光普从误会打斗再到和解的故事,是一出武旦、武丑搭档的对儿戏。武旦演员白玮琛饰演的杨八姐女扮男装,英姿豪迈;武丑演员王浩扮演的焦光普以一把椅子为支撑闪转腾挪,既有小武生的身段功架,又不失武丑的行当特色,机趣明快的情节、利落矫健的身手表现,令日本观众瞠目赞叹。

《挡马》剧照

  《杨门女将·探谷》讲述的是穆桂英率军勇闯天险,寻觅栈道的故事,由优秀青年演员郭凡嘉、徐滢、金纯旭、张赫等共同演绎。剧中鞭花、掏翎、翻身、舞枪等繁难的技巧动作令日本观众时而紧张时而舒缓,尤其当剧情行至扣人心弦之处时,观众们凝神屏息,蹙眉赞叹,看到最终穆桂英在识途老马的帮助下成功找到通往敌营的栈道,日本观众报以长时间的热烈欢呼与掌声。

《杨门女将·探谷》剧照

  国家京剧院首任院长梅兰芳先生曾多次率团赴日演出,在日本民间引起了京剧热潮。2002年3月,为感谢创价学会对传播推广中国京剧艺术作出的积极工作,国家京剧院曾授予该会名誉会长池田大作先生“国家京剧院名誉艺术顾问”的称号。一直以来,国家京剧院与日本的交流十分密切,上世纪八九十年代,合作剧目《龙王》《坂本龙马》在中日两国公演均获得热烈反响。2000年以后,剧院先后六次赴日本各大城市进行长期访演,其中既有经典剧目《霸王别姬》《太真外传》《白蛇传》《锁麟囊》《凤还巢》等,也有专门打造的《四海皆兄弟》《鞠躬尽瘁诸葛亮》等,所到之处均受到日本观众的热烈欢迎。

日本观众报以热烈掌声

  原田稔会长在演出后的致辞中表示,梅兰芳先生不但确立了现代京剧的艺术形式,更推动了京剧走上世界舞台,是二十世纪的代表性历史人物,日本人民十分钦佩梅兰芳先生崇高的人品和艺德,“梅”、“兰”、“芳”的中文发音被日本人民广泛认知。创价学会始终坚定不移致力于日中和平友好,今年是日中和平友好条约缔结40周年和“池田倡议”发表50周年,愿传承优良传统,为日中关系做出新贡献。


原田稔致答谢词

  为感谢国家京剧院的精彩演出,原田稔先生代表创价学会赠送给国家京剧院象征和平与友谊的摄影作品——《梅花》,也以“梅花”奋勇当先、自强不息的寓意致敬梅兰芳先生;国家京剧院党委副书记魏丽云代表剧院向原田稔赠送了京剧经典剧目书籍及光碟,她表示,感谢创价学会长期致力于日中两国友好交流事业,尤其是为了加强两国人民文化交往和心灵互通做出了大量积极工作,同时也期待京剧艺术能够获得更多日本民众,尤其是青少年的喜爱。

双方互赠礼品

  活动在创价学会访华团的热烈掌声中圆满落幕。


来宾与演员合影留念

                                  供稿:鲍婧

                                  摄影:冯金明


演出资讯
更多

版权声明 隐私声明 联系我们 网站地图 在线调查

Copyright©2010-2017 All Right Reserved版权所有:中国国家京剧院京ICP备14028447号-1技术支持:英迪信息(010-58607543)

电话:(010)58519688传真:(010)58519608信箱:zhongguojingju@vip.sina.com 总访问数 :22310705